6 ngôn ngữ chính thức của liên hợp quốc

Mọi người đều biết không một tổ chức thế giới nào, tượng trưng cho sự đoàn kết, hợp tác hơn Liên Hợp Quốc. Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế được thành lập vào năm 1945, ở sát gót của cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Liên Hợp Quốc được dùng để thay thế người tiền nhiệm của nó, Hội Quốc Liên, bằng cách tạo một nền tảng đối thoại giữa 193 quốc gia thành viên của nó. Liên Hợp Quốc có 6 ngôn ngữ chính thức được sử dụng.

Mục đích chính của Liên Hợp Quốc đang thúc đẩy an ninh và luật pháp quốc tế, bảo vệ quyền con người và thúc đẩy phát triển kinh tế và tiến bộ xã hội ở các quốc gia thành viên với hy vọng đạt được hòa bình lâu dài trên thế giới.

Giao tiếp hiệu quả là chìa khóa

Giao tiếp cởi mở và hiệu quả là vô cùng quan trọng để có thể phối hợp tất cả các quốc gia thành viên. Đây là lý do tại sao Liên Hợp Quốc có ngôn ngữ chính thức tại kho vũ khí của mình.

Sau tất cả, nếu họ có thể không đồng tình về ngôn ngữ được sử dụng khi giao tiếp, làm thế nào để các thành viên, phấn đấu để thực hiện lý tưởng và tham vọng của họ? Một trong những vấn đề cơ bản của truyền thông hiệu quả là việc có thể nói cùng một ngôn ngữ để hiểu nhau.

Sáu ngôn ngữ chính thức của Liên Hợp Quốc

Liên Hợp Quốc sử dụng sáu ngôn ngữ chính thức trong công việc: tiếng Anh, Pháp, Trung Quốc, Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập và tiếng Nga.

Trong các cuộc họp, các bài phát biểu được đồng thời giải thích vào tất cả 6 ngôn ngữ chính thức qua phiên dịch viên của Liên Hợp Quốc và được chuyển đến các đại biểu.

Ngoài ra, tất cả các tài liệu phát hành bởi Liên Hợp Quốc phải được in trong tất cả 6 ngôn ngữ chính thức.

Những người nói tiếng Bồ Đào Nha có thể tự hỏi tại sao ngôn ngữ của họ không có trong danh sách, giống như cách những người nói tiếng Ý, tiếng Đức hoặc thậm chí Swahili. Trong thực tế, ngay cả các thành viên của Liên Hợp Quốc đôi khi cảm thấy rằng Liên Hợp Quốc sử dụng tiếng Anh nhiều hơn năm ngôn ngữ được liệt kê.

Quy tắc số đông

Kết hợp, những ngôn ngữ được nói bởi 2,8 tỷ người trên thế giới. Sử dụng chúng như là ngôn ngữ chính thức hoặc phụ, phần lớn dân số thế giới sử dụng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 6. Trong thực tế, gần một nửa dân số thế giới sử dụng bất kỳ sáu ngôn ngữ này là ngôn ngữ chính thức.

Như bất cứ điều gì khác, nguyên tắc đa số.

Tiếng Anh và Tiếng Pháp là hai ngôn ngữ đầu tiên

Trong những năm đầu của Liên Hợp Quốc, có năm ngôn ngữ chính thức: tiếng Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc và Tây Ban Nha. Tuy nhiên, tiếng Anh và tiếng Pháp được coi là hai ngôn ngữ làm việc.

Năm 1948, Tây Ban Nha đã chỉ định, tiếp theo là Nga vào năm 1968.

Năm 1973, Ả Rập sau đó đã được thêm vào cùng với Trung Quốc.

Triển vọng cho tương lai

Với dân số thế giới đang phát triển, có thể các ngôn ngữ khác sẽ được chỉ định là ngôn ngữ chính thức và làm việc tại Liên Hợp Quốc.

Bengali một ngày có thể trở thành ngôn ngữ chính thức. Hiện nay nó đang đứng ở vị trí thứ năm hoặc thứ 6 ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới. Bồ Đào Nha, Hindustani và thậm chí Thổ Nhĩ Kỳ đã được đề xuất.

Thế giới đang ngày trở nên đa ngôn ngữ, để giúp bạn phá bỏ rào cản ngôn ngữ, Dịch thuật Chuẩn đang cố gắng hết sức mình mỗi ngày trên những bản dịch. Dịch thuật Chuẩn cung cấp dịch vụ dịch thuật lên đến 65 ngôn ngữ, từ những bản dịch thuật chuyên ngành đến các bản dịch thuật công chứng.