Wednesday, December 20, 2017

Dịch thuật tiếng Đài Loan sang tiếng Việt tại Dịch thuật số 1

1. Giới thiệu ngôn ngữ Tiếng Quan Thoại là ngôn ngữ chính thức của Đài Loan từ năm 1945, và là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở nước này. Nó không có thay đổi gì đáng kể so với những năm 40. Ngoài ra tiếng Hoa Phúc Kiến cũng được sử dụng nhiều ở Đài Loan, có đến 70% người dân sử dụng như một ngôn...

Tuesday, December 19, 2017

Dịch thuật tiếng Belarus sang tiếng Việt chuẩn xác tại Dịch thuật số 1

1. Giới thiệu ngôn ngữ Tiếng Belarus (беларуская мова, BGN / PCGN: byelaruskaya mova, Khoa học: belaruskaja mova, łac .: biełaruskaja mova), đôi khi được gọi là White Ruthenian, là ngôn ngữ của người Belarus. Đây là ngôn ngữ chính thức của Belarus, cùng với tiếng Nga, Ukraina, và Ba Lan. Trước khi...

Monday, September 18, 2017

8 bí quyết giúp bạn học giỏi tiếng Nhật hơn

Nếu bạn muốn học tiếng Nhật một cách nhanh nhất, hãy đọc bài viết này. Lưu ý đây không phải là những cách dễ dàng nhất. Nếu bạn nghĩ học tiếng Nhật dễ thì bạn có thể ngừng đọc ngay bây giờ. Giả sử bạn muốn học tiếng Nhật, sau đây là những lời khuyên tốt nhấ...

Friday, September 8, 2017

Vì sao tiếng Anh lại là ngôn ngữ của ngành hàng không ?

Tiếng Anh là ngôn ngữ của ngành hàng hông ít nhất là từ những năm 1950 và tình trạng này đã được củng cố thêm trong năm 2008 khi Tổ chức Hàng không Dân dụng Thế giới (International Civil Aviation Organisation) đưa ra các yêu cầu về trình độ tiếng Anh. Những người làm việc trong lĩnh vực hàng không giờ đây bắt buộc phải làm bài kiểm tra thường xuyên để chứng minh trình độ tiếng Anh của mình, nhằm...

Friday, September 1, 2017

5 điều mà bạn nên biết về tiếng Trung Quốc

Khi người phương Tây nhìn vào Trung Quốc, họ thường nghĩ đây là một nền văn hóa đơn lẻ. Khác với thực tế. Điều này không phải là như vậy ở phần lớn các quốc gia. Đây là 5 sự thật về ngôn ngữ Trung Quốc sẽ giúp bạn hiểu bạn phải đối mặt với một nền văn hoá rất phong phú. 1. Tiếng Trung Quốc...

Friday, August 4, 2017

Sức mạnh của từ ngừ từ những bài diễn văn truyền cảm hứng trong lịch sử

Là công ty dịch thuật, chúng tôi liên tục làm việc với từ ngữ. Có trên 7000 ngôn ngữ trên thế giới tạo thành một số lượng từ không thể hiểu được và tạo cảm hứng cho các bài diễn vă...

Friday, July 28, 2017

Thursday, July 20, 2017

Đâu là loại hình dịch thuật y tế được yêu cầu nhiều nhất

Ngày nay, dịch thuật y khoa không chỉ là một trong những dịch vụ dịch thuật khó nhất mà còn được yêu cầu nhiều nhất. Ngành y tế hoạt động trên toàn thế giới, do đó rất dễ hiểu rằng nó cần đến dịch vụ dịch thuật y tế. Nó phục vụ các thị trường khác nhau, nói được nhiều ngôn ngữ khác nhau....

Tuesday, July 11, 2017

Khám phá ngôn ngữ quyền lực nhất thế giới

Sự thống trị của tiếng Anh trên toàn thế giới như là một ngôn ngữ chung đã được công nhận, nhưng có những ngôn ngữ khác cũng có thể cho phép những người nói chúng có nhiều quyền lực hơn những người khác. Nói một ngôn ngữ có thể giúp bạn mở ra nhiều cơ hội, cho dù đó là đi du lịch ở nước ngoài hoặc...

Thursday, July 6, 2017

Monday, July 3, 2017

5 điều biên dịch tự do cần nhớ

Thường bị các nhà dịch thuật tự do lo ngại, việc đàm phán giá dịch là bước thiết yếu trong quá trình dịch thuật. Dưới đây là một số mẹo bạn có thể sử dụng cho lần thương lượng giá tiếp theo.  1. Nhấn mạnh kinh nghiệm và trình độ học vấn của bạn Chứng minh rằng giá của bạn là hợp...

Wednesday, June 28, 2017

Cùng đi tìm ngôn ngữ hạnh phúc nhất trên thế giới

Ngôn ngữ có loại tích cực hoặc tiêu cực? Đâu là ngôn ngữ hạnh phúc nhất ? Ý nghĩa của từ có thay đổi theo ngôn ngữ không ? Một nghiên cứu gần đây đã trả lời những câu hỏi này. Tôi có nên học tiếng Trung Quốc hay Tây Ban Nha không ?  1. Liệu ngôn ngữ có ý nghĩa tích cực và tiêu cực ? Chủ...

Monday, June 26, 2017

Nước Bỉ, thiên đường của ngành dịch thuật

Đôi khi rất khó để mô tả Bỉ - vùng đất nhỏ bé nằm giữa Pháp, Đức, Luxembourg và Hà Lan. Với 11 triệu dân và ba ngôn ngữ chính thức là Pháp, Hà Lan và Đức, đất nước nổi tiếng này đôi khi có thể là một vùng đất ngôn ngữ và thể chế. Đó là đất nước của bia và sôcôla có ba không phải hai ngôn ngữ chính...

Friday, June 23, 2017

Một số điều cần biết trước khi lên đường du học Nhật

Khi đi du học, nhiều người cho rằng các nước Châu Âu giàu lịch sử và văn hoá, như Ý và Pháp. Mặc dù đây là những nơi tuyệt vời để khám phá, đừng quên về vùng đất Mặt trời mọc.  Nhật Bản là đất nước giàu văn hóa và có lịch sử lâu đời. Trên thực tế, nền văn hóa Nhật Bản đã phát triển rất nhiều...

Friday, June 16, 2017

Những điều cần biết trước khi làm ăn ở Nhật Bản

Một công ty sản xuất bóng để chơi golf, đã đóng một gói bốn quả để giúp tiêu dùng ở Nhật Bản thuận tiện hơn. Thật không may, đây là một sai lầm chết người, vì chữ "bốn" trong tiếng Nhật có vẻ giống như từ "cái chết" và do đó bị coi là không may mắn. Như bạn có thể tưởng tượng, sản phẩm đã không thành côn...

Thursday, June 15, 2017

Những câu chuyện dịch thuật nổi bật

Những nhà văn nữ Ả Rập, mất tích trong dịch thuật. Dịch thuật có nhiều thứ hơn chỉ là từ ngữ. Bối cảnh cũng rất quan trọng. Trong bài viết này, nhà văn người Pakistan Rafia Zakaria, nghiên cứu cách từ ngữ của các nhà văn nữ Ả Rập thường mất đi ý nghĩa trong dịch thuật, vì các dịch giả phương...

Wednesday, June 14, 2017

Cuộc chiến ngôn ngữ giữa tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông

Khi nói đến tiếng Trung Quốc, người phương Tây thường bị choáng ngợp. Tất cả những âm thanh không quen thuộc này, những giai điệu khó nghe và một rừng chữ cái - đủ rồi chúng ta sẽ học tiếng Pháp. Nhưng khi nhận thức được những điều căn bản của việc học tiếng Trung có thể mang lại lợi ích thực sự cho...